Measuring liquid level in tanks that are sensitive to air exposure with the LevelDatic system requires a solution where you don’t feed the air into the tanks.
Your solution is the LevelDatic Pneumatic 1:1 Converter PLT where the hydrostatic tank pressure is measured through a PTFE coated membrane. The result, you get accurate level readings with no air flow into the tank.